Bu Site "Emek Yoğun Teknoloji" Kullanmaktadır! » arjantin http://www.evem.org www.evem.org Fri, 11 Jun 2010 07:59:53 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0 Galatasaray Çıldırın Marşı Taklit Mi Çalıntı Mı? http://www.evem.org/galatasaray-cildirin-marsi-taklit-mi-calinti-mi.html http://www.evem.org/galatasaray-cildirin-marsi-taklit-mi-calinti-mi.html#comments Wed, 21 May 2008 18:08:45 +0000 Ertan http://www.evem.org/?p=68 cimbom, galatasaray, çıldırın marşı, arjantin,river plate, fenerbahçe, video, Galatasaray Çıldırın Marşı, cimbom için çıldırın indir Galatasaray Çıldırın Marşı Taklit Mi Çalıntı Mı? Galatasarayın Cimbom İçin Çıldırın klibini ararken amacıma ulaştım; ancak bunun yanında enteresan bir olaya da tanık oldum. Marş, Arjantin Ligi takımlarından River Plate taraftarlarının söylediği Sos Cagon’un tıpatıp aynısı! Marş kulağıma ilk başlarda hoş gelse de bunun da bir taklit ürünü olduğunu öğrendiğim andan itibaren bir başka işitir oldu kulaklarım… Allah’tan şarkı sözlerini değiştirmişiz :) Dünyada herkes aynı dili kullanıyor olsaydı eminim bu zahmetin altına da girilmezdi!

Bu olaya şu açıdan da yaklaşılabilir; Fenerbahçe’nin 100. yıl marşının da İspanyol bir tenorun bestesi olduğu yönünde yorumlar mevcut. Peki, bu durum Fenerlilerin umurunda mıdır? Bence hayır. O zaman ben de bir Galatasaylı olarak bu durumu önemsememeye karar verdim :)

Aradaki farkı anlayabilmek adına iki marşın da videosunu aşağıda veriyorum; acaba sizin bu konudaki düşünceleriniz ne olur…
Videoların hemen akabinde iki marşın da şarkı sözleri yer alacaktır.

River Plate  Sos Cagon Marşı

Cimbom İçin Çıldırın Marşı

River Plate  Sos Cagon Marşı Sözleri
ay che bostero, vos sos ortiva
vos sos amigo, de la policía
en mar del plata, no te plantaste
con los borrachos, como cobraste!
son cagon! son cagon! son cagon! son cagon!
son cagon! son cagon! son cagon! son cagon!

ay che bostero, vos sos ortiva
vos sos amigo, de la policía
en mar del plata, esta es tu gente
la que te sigue, y te alienta siempre!
river plate! river plate! river plate!
river plate! river plate! river plate!

a donde vaias, siempre estaremos
vos sos me vida, lo que mas quiero
esta es tu hinchada, esta es tu gente
la que te sigue, e te alenta siempre!
river plate! river plate! river plate!
river plate! river plate! river plate!

Cimbom İçin Çıldırın Marşı Sözleri
OoOOooo
oOoooOOooooo
OOoooOOoooooOooOOo

Cim bom bom, cim bom bom

Aslanlar sahada, tribünler ayakta,
Doksan dakika, taraftar arkanda.
Sarı-kırmızıyla, hiç bitmez bu sevda,
Şampiyon olunca, coşalım çılgınca.

Çıldırın, çıldırın, çıldırın, çıldırın…
Cim bom için çıldırın!
Çıldırın, çıldırın, çıldırın, çıldırın…
Cim bom için çıldırın!

]]> http://www.evem.org/galatasaray-cildirin-marsi-taklit-mi-calinti-mi.html/feed 65